הגדר כדף הבית שלי
הוספה למועדפים
אודות האתר

מד הוצאות חודשיות:
3.64%
הודעה חשובה:
צוות Torec והנהלת האתר מאחלים שנה טובה, מתוקה, בריאות ואושר לכל גולשי האתר! שלא נדע צער ומלחמה.
אנו מקווים שגם אלו היכולים לתת לאתר Torec להתחיל שנה חדשה יעזרו ויצטרפו לחברות VIP על מנת שנוכל להמשיך להתקיים.
בחודש הבא אתר Torec יחגוג 9 שנים ונקווה כי זה יהיה יום הולדת שמח ולא עצוב. אנו זקוקים לעזרתכם.
לחצו כאן למידע והצטרפות לחברות VIP

טריילרים לסרטים - מאגר סרטים - תרגום מובנה

ברוכים הבאים לאתר Torec - כתוביות בעברית

Torec אתר כתוביות מספק הורדת כתוביות בעברית לסדרות וכן כתוביות לסרטים חדשים וחמים בחו"ל. אתר כתוביות תרגומים נפתח לראשונה ב-25/10/2005 וכיום Torec מכיל עשרות אלפי תרגומים, עשרות מליוני הורדות, מעל 140 אלף משתמשים, מאות סרטים וסדרות עם תרגום מובנה ומתעדכן מדי יום! כמו כן לאתר קיימת קהילת פורומים ייחודית ופעילה עבורכם! האתר מפרסם כתוביות (תרגומים בעברית) ברמה גבוהה ללא פשרה באיכות כתוביות וכן מאפשר העלאת תרגומים של קבוצות אחרות ו/או מתרגמים עצמאיים.
אתר Torec פתח פורום מיוחד למתרגמים עצמאיים למטרת גיבוש, היכרות ומתן עזרה. כתוביות האתר נועדו לשימוש פרטי ולמטרת למידה בלבד! אין לעשות בכתוביות כל שימוש אחר (כגון מסחרי). תרגומים בעברית ברמה איכותית תוכלו למצוא אצלנו בשפע, ולרוב עם תרגום מובנה איכותי. המתרגמים עומלים שעות וימים עבור כתוביות בעברית ברמה גבוהה ללא פשרה והכל עבורכם! אנא הקדישו דקה מזמנכם והגיבו לכל תרגומים אשר הורדתם מהאתר. תודה רבה (:
אתר Torec מציע כיום חברות VIP עם הטבות מעולות ונוחות, בתמורה לתרומה סמלית על מנת לתחזק כלכלית את האתר.
פרטים נוספים ניתן לקרוא בעמוד מידע על VIP או תרומה / VIP.

הרשמה חינם התחברות

סרטים פופולאריים



כתוביות בלעדיות לסרטים

HD7.1
לוק / Locke
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.
הורדות: 1,284     תגובות: 19לפני 5 ימים
8
מטאל חובק עולם / Global Metal
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Hazy7868 מצוות Torec!
הורדות: 90     תגובות: 5לפני 17 ימים
HD8.3
בארפי! / Barfi!
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.
הורדות: 240     תגובות: 4לפני 20 ימים
HD7.2
עקבות (דרכים) / Tracks
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.
הורדות: 786     תגובות: 10לפני 20 ימים
6.9
פופולרית / Populaire
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי שאנטי שלי מצוות Torec!
הורדות: 419     תגובות: 11לפני 26 ימים
HD6.9
גודזילה / Godzilla
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי kikmastr מצוות Torec!
הורדות: 11,999     תגובות: 94לפני 34 ימים
HD6.3
כימיה טובה / Better Living Through Che...
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.
הורדות: 1,221     תגובות: 11לפני 34 ימים
כתוביות נוספות

לוק / Locke

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: דרמה / מתח
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: DVDRip / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 1,284     תגובות: 19     תאריך: 25/09/2014 11:01  (לפני 5 ימים)

מטאל חובק עולם / Global Metal

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Hazy7868 מצוות Torec!

ז'אנר: דוקומנטרי / מוזיקלי
שנת יציאה: 2008
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 90     תגובות: 5     תאריך: 13/09/2014 08:10  (לפני 17 ימים)

בארפי! / Barfi!

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: דרמה / קומדיה / רומנטיקה / זר (הינדית)
שנת יציאה: 2012
גרסת תרגום: DVDRip / 720p
הורדות: 240     תגובות: 4     תאריך: 10/09/2014 10:28  (לפני 20 ימים)

עקבות (דרכים) / Tracks

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: ביוגרפיה / דרמה / הרפתקאות
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 786     תגובות: 10     תאריך: 10/09/2014 06:40  (לפני 20 ימים)

פופולרית / Populaire

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי שאנטי שלי מצוות Torec!

ז'אנר: קומדיה
שנת יציאה: 2012
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 419     תגובות: 11     תאריך: 04/09/2014 20:48  (לפני 26 ימים)

גודזילה / Godzilla

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי kikmastr מצוות Torec!

ז'אנר: מדע בדיוני / מתח / פעולה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: DVDRip / 480p / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 11,999     תגובות: 94     תאריך: 27/08/2014 00:58  (לפני 34 ימים)

כימיה טובה / Better Living Through Che...

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: דרמה / קומדיה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 480p / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 1,221     תגובות: 11     תאריך: 27/08/2014 23:36  (לפני 34 ימים)

מטאל: מסעו של מטאליסט / Metal: A He...

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Hazy7868 מצוות Torec!

ז'אנר: דוקומנטרי
שנת יציאה: 2005
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 175     תגובות: 10     תאריך: 27/08/2014 16:12  (לפני 34 ימים)
האנתרופולוג סאם דאן יוצא לחשוף את כל האמת על תרבות המטאל. איך יכול להיות שתופעה מוזיקלית-תרבותית כל כך נערצת על מיליונים עדיין...

אהבה, שנאה ומה שבניהן / Hateship Loveship

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: DVDRip / 720p / 1080p
הורדות: 1,076     תגובות: 14     תאריך: 05/06/2014 01:54  (לפני 4 חודשים)
ג'והנה פרי (וויג) שעוסקת בסיעוד, היא מתבודדת מטבעה. כשהאישה המבוגרת בה היא מטפלת נפטרת, היא מוצאת עבודה בעיירה סמוכה אצל מר...

פנים לאהבה / The Face Of Love

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: DVDRip / 480p / 720p / 1080p / BRRIP
הורדות: 923     תגובות: 9     תאריך: 20/08/2014 09:40  (לפני 41 ימים)
"פנים לאהבה" מביא את סיפורה של ויקי האלמנה, שמספר שנים לאחר מות בעלה גארט פוגשת גבר שנראה בדיוק כמוהו. ברגע אחד סערה של רגשות...

על קוסמים ונוודים / Travellers And Mag...

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי ddror.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2003
גרסת תרגום: 
הורדות: 542     תגובות: 18     תאריך: 12/08/2014 21:37  (לפני 49 ימים)
דונדאפ רוצה לעזוב את הכפר ההררי המנותק אי-שם בבהוטן ולהגר לארצות-הברית. כשמגיע המכתב המיוחל עם הוויזה מתברר כי עליו להתייצב...

הזקן בן המאה שיצא מהחלון ונעלם / The 1...

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי שאנטי שלי.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: DVDRip / 720p
הורדות: 1,984     תגובות: 18     תאריך: 06/08/2014 18:04  (לפני 55 ימים)
סרט הבוסס על רב המכר של יונס יונסון.זהו סיפורו המצחיק עד דמעות של אלן קרלסון, שפרש לבית אבות אחרי חיים ארוכים וסוערים. זו אמורה...


הצטרפות לחברות VIP

כתוביות בלעדיות לסדרות

VIPHD
רצח מדרגה ראשונה - עונה 1 (פרק 1)
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!
הורדות: 2     תגובות: 5שלשום
HD
פרשיות סמויות - עונה 5 (פרק 8)
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!
הורדות: 280     תגובות: 15לפני 6 ימים
HD
המרדף אחר החיים - עונה 1 (פרק 1)
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!
הורדות: 48     תגובות: 6לפני שבוע
HD
בלתי נשכח - עונה 3 (פרק 3)
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!
הורדות: 187     תגובות: 20לפני 9 ימים
HD
התנגדות - עונה 2 (פרקים 12-13 - פרקים ...
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי gil_m.
הורדות: 269     תגובות: 25לפני 11 ימים
HD
אוטופיה - עונה 2 (פרק 6 - פרק אחרון לעונה)
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Baruch B.
הורדות: 108     תגובות: 5לפני 12 ימים
HD
אוטופיה - עונה 2 (פרק 5)
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Baruch B.
הורדות: 111     תגובות: 5לפני 12 ימים
כתוביות נוספות

רצח מדרגה ראשונה - עונה 1 (פרק 1) / Murder In The First - Season 1 Episode 1

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / פשע / מיסתורין
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 2     תגובות: 5     תאריך: 28/09/2014 10:29  (שלשום)

פרשיות סמויות - עונה 5 (פרק 8) / Covert Affairs - Season 5 Episode 8

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / מתח / פעולה / פשע
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 280     תגובות: 15     תאריך: 24/09/2014 09:18  (לפני 6 ימים)

המרדף אחר החיים - עונה 1 (פרק 1) / Chasing Life - Season 1 Episode 1

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 48     תגובות: 6     תאריך: 23/09/2014 13:25  (לפני שבוע)

בלתי נשכח - עונה 3 (פרק 3) / Unforgettable - Season 3 Episode 3

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / מיסתורין
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 187     תגובות: 20     תאריך: 21/09/2014 14:39  (לפני 9 ימים)

התנגדות - עונה 2 (פרקים 12-13 - פרקים אחרונים לעונה) / Defiance - Season 2 Episodes 12-13

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי gil_m.

ז'אנר: דרמה / מדע בדיוני / פעולה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 269     תגובות: 25     תאריך: 19/09/2014 18:32  (לפני 11 ימים)

אוטופיה - עונה 2 (פרק 6 - פרק אחרון לעונה) / Utopia - Season 2 Episode 6

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Baruch B.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 108     תגובות: 5     תאריך: 18/09/2014 21:37  (לפני 12 ימים)

אוטופיה - עונה 2 (פרק 5) / Utopia - Season 2 Episode 5

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Baruch B.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 720p
הורדות: 111     תגובות: 5     תאריך: 18/09/2014 21:37  (לפני 12 ימים)

פרשיות סמויות - עונה 5 (פרק 7) / Covert Affairs - Season 5 Episode 7

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / מתח
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 302     תגובות: 16     תאריך: 14/09/2014 11:18  (לפני 16 ימים)
הסדרה "Covert Affairs" מתמקדת במתלמדת צעירה ב-CIA, אנני ווקר (פיפר פראבו), שזומנה למפקדה על מנת להתגייס בתור סוכנת. בעוד אנני...

בלתי נשכח - עונה 3 (פרק 2) / Unforgettable - Season 3 Episode 2

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / מיסתורין
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 196     תגובות: 17     תאריך: 12/09/2014 14:14  (לפני 18 ימים)
קארי וולס היא בלשית ניו-יורקרית לשעבר הסובלת מהיפרתימזיה, מצב רפואי נדיר המאפשר לה לזכור הכל. הבלשית מצטרפת למחלק הרצח במטרה...

התנגדות - עונה 2 (פרק 11) / Defiance - Season 2 Episode 11

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי gil_m.

ז'אנר: דרמה / מדע בדיוני
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 283     תגובות: 12     תאריך: 12/09/2014 12:32  (לפני 18 ימים)
הסדרה מתרחשת בעתיד בקרוב, בו גזע חייזרים בשם "ווטאנים" מגיעים לכדור הארץ במטרה למצוא משכן חדש לאחר שמערכת השמש שלהם הושמדה. עם...

אוטופיה - עונה 2 (פרק 4) / Utopia - Season 2 Episode 4

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי Baruch B.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 147     תגובות: 5     תאריך: 10/09/2014 06:25  (לפני 20 ימים)
סדרת מתח-קונספירציות בריטית בת 6 חלקים. במכרז העלילה "ניסויי אוטופיה", רומן גרפי קאלטי, שהפך ידוע לשמצה בעקבות מספר התרחשויות בו...

פרשיות סמויות - עונה 5 (פרק 6) / Covert Affairs - Season 5 Episode 6

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי LIKOSH מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / מתח
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 373     תגובות: 19     תאריך: 06/09/2014 21:22  (לפני 24 ימים)
הסדרה "Covert Affairs" מתמקדת במתלמדת צעירה ב-CIA, אנני ווקר (פיפר פראבו), שזומנה למפקדה על מנת להתגייס בתור סוכנת. בעוד אנני...

כתוביות לסרטים

HD6.8
ציפור לבנה בסופת שלג / White Bird In A...
תורגם וסונכרן על-ידי פיפו.
הורדות: 85     תגובות: 4אתמול
HD6
הרדיפה של מייקל קינג / The Possession...
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי Nunia.
הורדות: 380     תגובות: 8לפני 36 ימים
HD6
המתאגרף / A Fighting Man
הובא, סונכרן ותוקן על-ידי IceBreaker מצוות DownRev Subs.
הורדות: 356     תגובות: 6לפני 4 חודשים
HD5
טיסה 7500 / 7500
תורגם על-ידי Nolri.
הורדות: 247     תגובות: 5שלשום
HD5.4
אנשים טובים / Good People
תורגם על-ידי SnoWhite.
הורדות: 285     תגובות: 5שלשום
HD7.7
רחוב ג'אמפ 22 / 22 Jump Street
הובא על-ידי LironTV.
הורדות: 2,048     תגובות: 15לפני 3 ימים
HD6.5
גוף שלישי / Third Person
תורגם וסונכרן על-ידי R_A_7 מצוות Extreme.
הורדות: 720     תגובות: 6לפני 4 ימים
HD7.1
הפיתוי הגדול / The Grand Seduction
תורגם וסונכרן על-ידי אלכסנדר פן מצוות Qsubs.
הורדות: 573     תגובות: 11לפני 5 ימים
HD6.9
מי מפחד מהזאב הרע / Big Bad Wolves
תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי Idoideas.
הורדות: 427     תגובות: 12לפני 5 ימים
כתוביות נוספות

ציפור לבנה בסופת שלג / White Bird In A...

תורגם וסונכרן על-ידי פיפו.

ז'אנר: דרמה / מתח
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p
הורדות: 85     תגובות: 4     תאריך: 29/09/2014 13:09  (אתמול)

הרדיפה של מייקל קינג / The Possession...

תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי Nunia.

ז'אנר: אימה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: DVDRip / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 380     תגובות: 8     תאריך: 25/08/2014 20:57  (לפני 36 ימים)

המתאגרף / A Fighting Man

הובא, סונכרן ותוקן על-ידי IceBreaker מצוות DownRev Subs.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BRRIP
הורדות: 356     תגובות: 6     תאריך: 18/06/2014 14:11  (לפני 4 חודשים)

טיסה 7500 / 7500

תורגם על-ידי Nolri.

ז'אנר: אימה / מיסתורין / מתח
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 247     תגובות: 5     תאריך: 28/09/2014 23:55  (שלשום)

אנשים טובים / Good People

תורגם על-ידי SnoWhite.

ז'אנר: מתח / פעולה / פשע
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p
הורדות: 285     תגובות: 5     תאריך: 28/09/2014 07:20  (שלשום)

רחוב ג'אמפ 22 / 22 Jump Street

הובא על-ידי LironTV.

ז'אנר: פעולה / פשע / קומדיה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p / 1080p
הורדות: 2,048     תגובות: 15     תאריך: 27/09/2014 11:40  (לפני 3 ימים)

גוף שלישי / Third Person

תורגם וסונכרן על-ידי R_A_7 מצוות Extreme.

ז'אנר: דרמה / רומנטיקה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: 480p / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 720     תגובות: 6     תאריך: 26/09/2014 11:28  (לפני 4 ימים)

הפיתוי הגדול / The Grand Seduction

תורגם וסונכרן על-ידי אלכסנדר פן מצוות Qsubs.

ז'אנר: קומדיה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 573     תגובות: 11     תאריך: 25/09/2014 11:35  (לפני 5 ימים)

מי מפחד מהזאב הרע / Big Bad Wolves

תורגם וסונכרן משמיעה על-ידי Idoideas.

ז'אנר: ישראלי / מתח / פשע / קומדיה / זר (עברית)
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: DVDRip / 480p / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 427     תגובות: 12     תאריך: 25/09/2014 11:34  (לפני 5 ימים)

משפט האפס / The Zero Theorem

תורגם וסונכרן על-ידי דני.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 941     תגובות: 15     תאריך: 25/09/2014 00:46  (לפני 5 ימים)
האקר מחשבים שמטרתו בחיים היא לגלות את הסיבה לקיום האנושי, מוצא שעבודתו נקטעת ללא הרף מכיוון ההנהלה. זו שולחת אליו נער מתבגר ואישה...

משחק תפקידים / Real Playing Game

תורגם על-ידי מ ל מ י ל י א ן.

ז'אנר: פעולה
שנת יציאה: 2013
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 257     תגובות: 5     תאריך: 23/09/2014 11:30  (לפני שבוע)

רובוטריקים 4 / Transformers: Age of Ex...

תורגם וסונכרן על-ידי פיפו.

ז'אנר: הרפתקאות
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 480p / 720p / 1080p / BDRIP / BRRIP
הורדות: 5,271     תגובות: 53     תאריך: 22/09/2014 18:54  (לפני 8 ימים)
כאשר קייד, מכונאי רכב (מארק וולברג) וביתו המתבגרת (ניקולה פלץ) מוצאים משאית ישנה אותה הם רוצים לחדש, הם מגלים שלא מדובר במשאית...

דרישה מחדש / Reclaim

תורגם וסונכרן על-ידי SnoWhite.

ז'אנר: מתח
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p
הורדות: 452     תגובות: 6     תאריך: 21/09/2014 18:38  (לפני 9 ימים)
זוג אמריקאי נואש מגלה שהכל זה לא כמו שנראה כאשר הם חושפים הונאת מחתרת בעת נסיעה לחו"ל. כדי לחשוף את האמת ולחזור לארצות הברית, הם...

קור ביולי / Cold In July

תורגם על-ידי Roniz.

ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p / 1080p / BDRIP
הורדות: 880     תגובות: 7     תאריך: 20/09/2014 10:53  (לפני 10 ימים)
במזרח טקסס של שנות ה-1980, אב מגונן ואסיר רצחני לשעבר צריכים לסטות מדרכם, ובמהרה מוצאים את עצמם מסתבכים בשרשרת של שקרים ואלימות...


הצטרפות לחברות VIP

כתוביות לסדרות

HD
כתום זה השחור החדש - עונה 2 (פרק 2)
תורגם על-ידי Wolfi.
הורדות: 4     תגובות: 1לפני כשעה
HD
היה היה פעם - עונה 4 (פרק 1)
תורגם על-ידי dvodvo123 מצוות Qsubs.
הורדות: 88     תגובות: 3אתמול
HD
דוקטור הו - עונה 8 (פרק 6)
תורגם על-ידי lala123 מצוות Extreme.
הורדות: 42     תגובות: 2אתמול
HD
סוכני ש.י.ל.ד - עונה 2 (פרק 1)
תורגם וסונכרן על-ידי avisubs.
הורדות: 205     תגובות: 13אתמול
HD
ריי דונובן - עונה 2 (פרק 12 - פרק אחרו...
הורדות: 171     תגובות: 8אתמול
HD
ילדי האנרכיה - עונה 7 (פרק 3)
תורגם על-ידי rodney_mckay מצוות Extreme.
הורדות: 86     תגובות: 7אתמול
HD
הלוזרים - עונה 1 (פרק 5)
תורגם על-ידי StewieGriffin מצוות SubsIL.
הורדות: 18     תגובות: 2אתמול
המלחמה של פויל - עונה 2 (פרק 1)
תורגם וסונכרן על-ידי Comnir.
הורדות: 11     תגובות: 1אתמול
HD
פולשים - עונה 1 (פרק 2)
תורגם וסונכרן על-ידי DANNY.
הורדות: 62     תגובות: 6שלשום
כתוביות נוספות

כתום זה השחור החדש - עונה 2 (פרק 2) / Orange Is The New Black - Season 2 Episode 2

תורגם על-ידי Wolfi.

ז'אנר: דרמה / קומדיה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 720p / 1080p
הורדות: 4     תגובות: 1     תאריך: 30/09/2014 07:43  (לפני כשעה)

היה היה פעם - עונה 4 (פרק 1) / Once Upon A Time - Season 4 Episode 1

תורגם על-ידי dvodvo123 מצוות Qsubs.

ז'אנר: דרמה / פנטזיה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 88     תגובות: 3     תאריך: 29/09/2014 23:45  (אתמול)

דוקטור הו - עונה 8 (פרק 6) / Doctor Who - Season 8 Episode 6

תורגם על-ידי lala123 מצוות Extreme.

ז'אנר: דרמה / הרפתקאות / מדע בדיוני
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 720p / 1080I / 1080p
הורדות: 42     תגובות: 2     תאריך: 29/09/2014 20:07  (אתמול)

סוכני ש.י.ל.ד - עונה 2 (פרק 1) / Agents Of S.H.I.E.L.D. - Season 2 Episode 1

תורגם וסונכרן על-ידי avisubs.

ז'אנר: דרמה / מדע בדיוני / פעולה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 205     תגובות: 13     תאריך: 29/09/2014 18:47  (אתמול)

ריי דונובן - עונה 2 (פרק 12 - פרק אחרון לעונה) / Ray Donovan - Season 2 Episode 12



ז'אנר: דרמה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 171     תגובות: 8     תאריך: 29/09/2014 18:31  (אתמול)

ילדי האנרכיה - עונה 7 (פרק 3) / Sons Of Anarchy - Season 7 Episode 3

תורגם על-ידי rodney_mckay מצוות Extreme.

ז'אנר: דרמה / פשע
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 86     תגובות: 7     תאריך: 29/09/2014 15:14  (אתמול)

הלוזרים - עונה 1 (פרק 5) / Undateable - Season 1 Episode 5

תורגם על-ידי StewieGriffin מצוות SubsIL.

ז'אנר: קומדיה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 720p
הורדות: 18     תגובות: 2     תאריך: 29/09/2014 15:14  (אתמול)

המלחמה של פויל - עונה 2 (פרק 1) / Foyle's War - Season 2 Episode 1

תורגם וסונכרן על-ידי Comnir.

ז'אנר: דרמה / מיסתורין / פשע
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: 
הורדות: 11     תגובות: 1     תאריך: 29/09/2014 08:30  (אתמול)

פולשים - עונה 1 (פרק 2) / Intruders - Season 1 Episode 2

תורגם וסונכרן על-ידי DANNY.

ז'אנר: מתח / מיסתורין
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 62     תגובות: 6     תאריך: 28/09/2014 22:49  (שלשום)

אימפריית הטיילת - עונה 5 (פרק 3) / Boardwalk Empire - Season 5 Episode 3

תורגם על-ידי Godfather מצוות Qsubs.

ז'אנר: דרמה / פשע
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 199     תגובות: 5     תאריך: 28/09/2014 16:08  (שלשום)
הפקה משותפת של במאי הקולנוע מרטין סקורסזה והמפיק מארק וולברג ("הפמליה", "בטיפול") העוסקת באטלנטיק סיטי בשנות ה-20 ובהפיכתה מעיירת...

גיהנום על גלגלים - עונה 4 (פרק 9) / Hell on Wheels - Season 4 Episode 9



ז'אנר: דרמה / מערבון
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 720p / 1080p
הורדות: 114     תגובות: 4     תאריך: 28/09/2014 16:08  (שלשום)
הסדרה מתרחשת בשנות ה-60 של המאה ה-19 ומתרכזת בחייל קונפדרציה לשעבר, קאלן בוהאנן, שהרצון שלו לנקמה מוביל אותו לחזון בניית הרכבת...

המפץ הגדול - עונה 8 (פרק 2) / The Big Bang Theory - Season 8 Episode 2

תורגם וסונכרן על-ידי SheldonCooper.

ז'אנר: קומדיה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 720p
הורדות: 363     תגובות: 18     תאריך: 28/09/2014 01:14  (שלשום)
מהיוצרים של "בנות גילמור" ו-"שני גברים וחצי" מגיעה קומדיה חדשה המגוללת את סיפורם של שני גאונים שלא בדיוק חזקים בכל הקשור למין...

הוואי פייב-0 - עונה 5 (פרק 1) / Hawaii Five-0 - Season 5 Episode 1

תורגם וסונכרן על-ידי lala123 ו-Kaeyi מצוות Extreme.

ז'אנר: דרמה / פשע
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p
הורדות: 120     תגובות: 9     תאריך: 28/09/2014 01:14  (שלשום)
גרסת שנות האלפיים לסדרה "הוואי 5-O" הותיקה משנות השבעים אודות יחידת עילית פדראלית שמשימתה היא לחסל את הפשיעה ברחבי האיים שטופי...

הנגיף - עונה 1 (פרק 11) / The Strain - Season 1 Episode 11

תורגם וסונכרן על-ידי DrSub מצוות Extreme.

ז'אנר: אימה / דרמה
שנת יציאה: 2014
גרסת תרגום: HDTV / 480p / 720p / 1080p
הורדות: 228     תגובות: 12     תאריך: 27/09/2014 18:03  (לפני 3 ימים)
הסיפור מתחיל במטוס שנוחת ב-JFK עם 200 גופות ומתדרדר...

כתוביות אחרונות: סרטים באיכות HD

מהיום מגיבים לכל תרגום

כתוביות אחרונות: סרטים ישנים (נוסטלגיה)


כתוביות לפי תאריכי העלאה שונים

מידע וסטטיסטיקה אודות VIP

מספר חברי VIP לפי חודשים

חברות VIP - מצטרפים אחרונים

תודה לכל המצטרפים
אנו מודים לכם מקרב לב על הצטרפותכם לחברות VIP ועל חיזוק כלכלי לאתר טורק ומקווים שתיהנו מהטבות ה-VIP!
שם משתמש:
סיסמא:
r