הגדר כדף הבית שלי
הוספה למועדפים
אודות האתר
מד הוצאות חודשיות:
3.64%

כתוביות לסרטים

מאגר כתוביות לסרטים בעברית הינו מאגר עצום המכיל אלפי כתוביות בעברית לסרטים ישנים, חדשים, פופולאריים, זרים ובכל הז'אנרים.
אנו מתמידים ועומלים במרץ רב על מנת להגדיל את מאגר כתוביות לסרטים בעברית באתר כדי להמשיך ולספק את השירות הטוב ביותר בארץ לכתוביות בעברית.
ניתן למיין כתוביות לסרטים לפי המאפיין החשוב לכם, ואף לסנן סרטים בז'אנר מסוים להעדפתכם. במעבר עכבר על פוסטר סרט תוכלו לקבל פרטים נוספים ללא מאמץ.

חברות VIP משתלמת

7.7
תור הזהב / L'age d'or
לואיס בונואל מבסס את סיגנונו האנטי דתי והאנטי בורגני ב"תור הזהב" הסוראליסטי - אשר עדיין מצליח לזעזע את הצופים בו. כאשר גבר ואישה אלמוניים (גסטון מודו וליה ליס) מנסים למצות את תשוקתם המינית, כוחות הצדקנות...
סוראליסטי / זר (צרפת)     1930לפני 81 חודשים
7.8
ניצחון הרצון / (Triumph Of The Will (Triumph Des Willens
סרטה התעמולתי המדהים והידוע לשמצה של לני ריפנשטאהל (אולימפיה) על התכנסות המפלגה הנאצית בעיר נירמברג ב-1934. הבמאית משלבת אימאז'ים של המונים מול השררה של האדון-הפיהרר שמקבל אאורה של לא פחות מאל. אבן דרך...
דוקומנטרי / מלחמה     1935לפני 78 חודשים
8.4
גונבי האופניים / (The Bicycle Thief (Ladri Di Biciclette
מסע של אב ובנו, החולפים על פני רומא מוכת האבטלה, שלאחר מלחמת העולם השנייה, בחיפוש אחר זוג אופניים,שנגנב מהם. זהו אחד הסרטים החשובים של הניאו-ריאליזם האיטלקי, שהשפיע על עשיית הקולנוע בעולם כולו. דה סיקה,...
דרמה / זר (איטלקית)     1948לפני 84 חודשים
8.4
ראשומון / Rashômon
תקציר (מתוך ויקיפדיה): סרטו הנודע של אקירה קורוסאווה. הסרט זכה בפרס הראשון בפסטיבל ונציה בשנת 1951, זכייה שהובילה לפרסומם של קורוסאווה ושל הקולנוע היפני ברחבי העולם המערבי. הסרט מבוסס על שני סיפורים מאת...
דרמה / זר     1950לפני 97 חודשים
7.8
משחקים אסורים / (Jeux interdits (Forbidden games
יוני 1940. פולט, ילדה בת חמש שהוריה ניספו במלחמה, מאומצת ע"י זוג איכרים והופכת לחברה של בנם בן ה-11. השניים מקדישים את כל מרצם למשחק אסור במוות ובונים בית קברות לבעלי חיים.אחד הסרטים החשובים בתולדות...
דרמה / מלחמה     1952לפני 56 חודשים
8.6
לילה וערפל / (Night and Fog (Nuit Et Brouillard
נקודת ציון דוקומנטרית זו - אחת ההשתקפויות הקולנועיות הראשונות של זוועות השואה - היא לירית כמו שהיא גראפית, והשפיעה על סרטים עד וכולל "רשימת שינדלר". הבמאי אלן רנה משלב בקונטרסט חד וקשה צילומים ממחנה...
דוקומנטרי / היסטוריה     1955לפני 70 חודשים
8.1
ריפיפי / Rififi
לאחר שנכווה, כמו רבים אחרים לפניו, מהמקארתיזם האמריקני, חזר ז'ול דאסן (טופקאפי) לצרפת, שם ביים את יצירת המופת הזו. לאחר שהשתחרר מהכלא מחליט טוני להצטרף לחבריו על מנת לבצע שוד יהלומים ראוותני. את סצינת...
דרמה / מתח     1955לפני 66 חודשים
HD7.8
חיוכי ליל קיץ / Smiles Of A Summer Night
חבורה של גברים ונשים מבלה סופשבוע בבית כפרי בשוודיה של תחילת המאה. פרדריק אגרמן, עורך דין בשנות העמידה, הוא גבר יציב ואמיד. אשתו אנה היא בתולה צעירה. דזירה היא שחקנית, פילגשו לשעבר של פרדריק. הרוזן מלקולם...
קומדיה / רומנטיקה     1955לפני 39 חודשים
5.6
שערה בקערת מרק / Comme un cheveu sur la soupe
מלחין אלמוני, פייר קוזן(לואי דה פינס), מחליט לשים קץ לחייו עקב אהבה נכזבת. הוא מחליט למצוא רוצח שכיר שיעשה עבורו את המלאכה, ולאחר סירוב ראשוני.. של שניים, הוא מוצא אחד שמסכים. בלתי נכון להמתין למתנקש הוא...
זר (צרפתית) / קומדיה     1957לפני 43 חודשים
8.4
החותם השביעי / The Seventh Seal
הרהוריו של ברגמן על משמעות החיים והמוות ועל הסיכוי להינצל מהמוות הבטוח, על רקע אירופה של מסעי הצלב והמגיפה השחורה. עלילת הסרט בנויה ממסעו של אביר, ששב ממסעי הצלב, והרהורי כפירה עולים במוחו. הוא נתקל...
דרמה / הרפתקאות     1957לפני 50 חודשים
8.3
לילות כביריה / (Nights Of Cabiria (Notti Di Cabiria, Le
סיפורו הקסום של פליני על פיתוייה של כביריה הפרוצה הקטנה והתמימה, החולמת למצוא מאהב עשיר וחיים טובים יותר, אך ניסיונותיה מסתיימים תמיד באכזבה. סרט זה, ביחד עם "לה סטרדה" (שבשניהם מככבת אשתו-ג'ולייטה מסינה)...
דרמה / זר (איטלקית)     1957לפני 74 חודשים
8
כס הדמים / (Throne Of Blood (Kumonosu jô
אקירה קורואסווה הגדול לקח את הטרגדיה השייקספירית "מקבת", מיזג אותה עם תיאטרון הנו היפני, הוסיף ערפל ואווירת סוף העולם, והרי לכם יצירת מופת המתרחשת ביפן הפיאודלית. עלייתם ונפילתם של אציל יפני ואשתו החורשת...
דרמה / מלחמה     1957לפני 74 חודשים

תור הזהב / L'age d'or

תורגם בלעדית לאתר Torec על ידי אלמוני_פלמוני.

ז'אנר: סוראליסטי / זר (צרפת)
שנת יציאה: 1930
גרסת תרגום: 

הורדות: 168     תגובות: 15     תאריך: 20/03/2008 16:37  (לפני 81 חודשים)

ניצחון הרצון / (Triumph Of The Will (Triumph Des Willens

הובא, סונכרן ותוקן על-ידי איציק גור.

ז'אנר: דוקומנטרי / מלחמה / זר (גרמנית)
שנת יציאה: 1935
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 311     תגובות: 10     תאריך: 08/06/2008 11:18  (לפני 78 חודשים)

גונבי האופניים / (The Bicycle Thief (Ladri Di Biciclette

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec ע"י HolyLemon!

ז'אנר: דרמה / זר (איטלקית)
שנת יציאה: 1948
גרסת תרגום: 
הורדות: 770     תגובות: 28     תאריך: 10/12/2007 21:26  (לפני 84 חודשים)

ראשומון / Rashômon

תורגם בלעדית לאתר זה ע"י ניר ז.

ז'אנר: דרמה / זר
שנת יציאה: 1950
גרסת תרגום: DVDRip

הורדות: 606     תגובות: 30     תאריך: 12/11/2006 10:48  (לפני 97 חודשים)

משחקים אסורים / (Jeux interdits (Forbidden games

תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי aastp מצוות Torec!

ז'אנר: דרמה / מלחמה / זר (צרפתית)
שנת יציאה: 1952
גרסת תרגום: 
הורדות: 365     תגובות: 13     תאריך: 26/03/2010 20:33  (לפני 56 חודשים)

לילה וערפל / (Night and Fog (Nuit Et Brouillard

תורגם על-ידי Clark מצוות Extreme.

ז'אנר: דוקומנטרי / היסטוריה / סרט קצר / זר (צרפתית)
שנת יציאה: 1955
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 292     תגובות: 11     תאריך: 07/02/2009 10:47  (לפני 70 חודשים)

ריפיפי / Rififi

תורגם על-ידי משה נגרי.

ז'אנר: דרמה / מתח / פשע / זר (צרפתית, איטלקית)
שנת יציאה: 1955
גרסת תרגום: 
הורדות: 124     תגובות: 3     תאריך: 09/06/2009 15:05  (לפני 66 חודשים)

חיוכי ליל קיץ / Smiles Of A Summer Night

תורגם על-ידי לא ידוע.

ז'אנר: קומדיה / רומנטיקה / זר (שוודית)
שנת יציאה: 1955
גרסת תרגום: 720p
הורדות: 42     תגובות: 0     תאריך: 27/08/2011 17:29  (לפני 39 חודשים)

שערה בקערת מרק / Comme un cheveu sur la soupe

תורגם וסונכרן על-ידי אמירש.

ז'אנר: זר (צרפתית) / קומדיה
שנת יציאה: 1957
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 144     תגובות: 8     תאריך: 28/04/2011 16:12  (לפני 43 חודשים)

החותם השביעי / The Seventh Seal

תורגם על-ידי הפטיש .

ז'אנר: דרמה / הרפתקאות / פנטזיה / זר (שוודית, לטינית)
שנת יציאה: 1957
גרסת תרגום: 
הורדות: 293     תגובות: 2     תאריך: 30/09/2010 12:48  (לפני 50 חודשים)

לילות כביריה / (Nights Of Cabiria (Notti Di Cabiria, Le

הובא ותוקן בלעדית לאתר Torec על-ידי אלמוני_פלמוני.

ז'אנר: דרמה / זר (איטלקית)
שנת יציאה: 1957
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 357     תגובות: 19     תאריך: 25/09/2008 19:41  (לפני 74 חודשים)

כס הדמים / (Throne Of Blood (Kumonosu jô

הובא בלעדית לאתר Torec על-ידי אלמוני_פלמוני.

ז'אנר: דרמה / מלחמה / מתח / פנטזיה / פעולה / זר (יפנית)
שנת יציאה: 1957
גרסת תרגום: DVDRip
הורדות: 203     תגובות: 14     תאריך: 09/10/2008 23:56  (לפני 74 חודשים)

שם משתמש:
סיסמא: