המלצה חמה: עמוד זה כולל סיור מודרך המלמד צעד אחר צעד את תכונות ותוכן העמוד בצורה קלה ונוחה. התחל סיור מודרך

הצבע ארגמן (1985)

The Color Purple  - 
דרמה  - 
154 דקות

סרטו המוערך של סטיבן שפילברג (לנצח), לפי הרומן של אליס ווקר, מספר את סיפורה של נערה שחורה צעירה (וופי גולדברג בתפקידה הקולנועי הראשון) בתחילת המאה הקודמת. הסיפור מתחיל כאשר הנערה בת ה-14 הרה מאביה ועוקב אחרי שלושים השנים הבאות והקשות של חייה. הסרט היה מועמד ל-11 פרסי אוסקר כולל הסרט הטוב ביותר ושחקנית המשנה הטובה ביותר (אופרה ווינפרי). המהדורה המיוחדת כוללת: ארבעה סרטי תעודה חדשים ובהם שיחה עם האבות המייסדים ותיעודי על עשיית הסרט.

קרא עוד
דרוג
טורק
10 (2 הצבעות)
דרוג
IMDB
7.8 (62,209 הצבעות)

הובא, תוקן וסונכרן ע"י mdm.

סונכרן לגרסת CD1-683.98 CD2-690.38 בלעדית לאתר Torec על-ידי Meirke23.   (ב-18/10/2007 18:01)

קרא עוד
968 הורדות
5,712 צפיות
16 תגובות
112 חודשים 18/10/2007 18:01
1:61 יחס תגובות

מספר ההורדות ביחס למספר תגובות.
- מספר רב של תגובות לעומת הורדות
- מספר סביר של תגובות לעומת הורדות
- מעט מאוד תגובות לעומת הורדות

כתוביות להורדה

# גרסת כתוביות איכות העתק הורדה למחשב הורדה
1 The Color Purple 1985 DVDRip DivX AC3 DVDRip
2 The Color Purple 1985 Xvid Ac3 Eng - 1408mb

תגובות

חיוך3 :D5 קריצה6 ^^^ מגניב5 מתבייש טיפשון חנון2 מלאך3 מאוכזב2

61 חודשים
16

תודה mdm על התרגום המצוייין. סינכרנתי לעצמי לגירסה:The.Color.Purple.1985.720p.BRrip.H264.AC3 - CODY.
לכל המעוניין....

חיובי:  0
שלילי: 0
80 חודשים
15

תודה תודה

חיובי:  0
שלילי: 0
101 חודשים
14

לא השתמשתי בתרגום אבל בזכותכם יצא לי להכיר את הסרט ונהנתי מעוד קלאסיקה של שפילברג.

תודה רבה.

חיובי:  0
שלילי: 0

ill מושעה מהאתר

105 חודשים
13

תודה רבה. משום מה הזיפ לא נפתח לי - טוען שהוא דפוק.

חיובי:  0
שלילי: 0
111 חודשים
12

רבה!

חיובי:  0
שלילי: 0

muja מושעה מהאתר

112 חודשים
11

יישר כח, mdm, על היוזמה להבאת התרגום לסרט המדהים הזה, שממש מפליא איך הוא לא היה פה עד כה. תודה רבה

חיובי:  0
שלילי: 0

sara53 תומך אתר

112 חודשים
10

תודה רבה

חיובי:  0
שלילי: 0
112 חודשים
9

תודה תרגום מעולה לסרט מעולה

חיובי:  0
שלילי: 0

aastp תומך אתר

112 חודשים
8

תודה רב על התרגום המדויק. שימוש במלים "גזעניות"
מתאים לרוח הדברים. שימש צבוע במלים מכובסות כפי שעושים האמריקאיים אינו מצביע על העדר גזענות.

חיובי:  0
שלילי: 0
112 חודשים
7

,תודה על הבאת התרגום.
rOshDeshe מה שכתבת זה גזעני, בימינו כותבים אפרואמריקני או פשוט שחור כושי זה מילת גנאי שהמציאו סוחרי העבדים לעבדים שלהם, לא הייתי מצפה שמילים כאלה יופיעו פה בטורק.

חיובי:  0
שלילי: 0

mdm תומך אתר

112 חודשים
6

לא אני תרגמתי
כשכתוב "הובא" מדובר בהבאת התרגום ובמקרה הנ"ל גם תיקונו.
תהנה, באמת מדובר בסרט נהדר.

חיובי:  0
שלילי: 0
112 חודשים
5

mdm גדול! סרט מדהים מדהים, ניפלא שתירגמת אותו. קשה מאד בלי תרגום להבין את המבטא הדרומי של הכושים, ממש תודה רבה ויישר כח,

חיובי:  0
שלילי: 0

meirke23 תומך אתר

112 חודשים
4

תודה רבה, כל הכבוד על ההשקעה, זה נראה כמו סרט יפה, חינוכי ומרגש.

חיובי:  0
שלילי: 0

ripliav תומך אתר

112 חודשים
3

אתה פשוט ענק ! המון, המון, המון ושוב- המון תודה ! כל הכבוד על הסרטים הנהדרים וההשקעה המבורכת ! סרט קלאסי שרבים יוכלו להנות ממנו בזכותך! מצאתי רק 2 חלקים מקווה שאוכל לסנכרן ולהעלות ...
חג שמח !
(בקשה קטנה - אולי זה אפשרי - תרגום לסרט הנהדר בנושא דומה- "מיסיסיפי בוערת" )

חיובי:  0
שלילי: 0
112 חודשים
2

תודה רבה mdm על עוד תרגום לסרט נפלא.

חיובי:  0
שלילי: 0
112 חודשים
1

סוף סוף תרגום מעולה לסרט הנהדר הזה.
הורדתי את התרגום מאחד האתרים והוא היה מזעזע.
תודה על הבאת התרגום כמו שצריך.

חיובי:  0
שלילי: 0