להציל את טוראי ראיין

/ Saving Private Ryan

סרטו זוכה חמישה פרסי האוסקר של סטיבן שפילברג, בהם עבור הבמאי הטוב ביותר. הסרט נפתח באחת מסצנות הקרב המרשימות והמדהימות בתולדות הקולנוע, המשחזרת את הנחיתה האמריקאית העקובה מדם בחוף אומהה שבנורמנדי, לקראת סוף מלחמת העולם השנייה. מסעה של קבוצת חיילים אל מעבר לקווי האויב במטרה לאתר את טוראי ריאן, ששלושת אחיו נהרגו במלחמה, ולהשיבו הביתה. במרכז הסרט עומד העימות המוסרי : האם ניתן להקריב כיתת חיילים בשביל להציל חיל בודד?

שנה: 1998
אורך: 170 דקות
ז'אנר: פעולה / מלחמה / דרמה / היסטוריה
במאי: סטיבן שפילברג
שחקנים: מאט דיימון, טום הנקס, וין דיזל, בארי פפר, טום סייזמור, אדוארד ברנס, אדם גולדברג, ג'ובאני ריביסי, ג'רמי דייוויס, פול ג'יאמטי, טד דנסון, דניס פרינה

דרוג הסרט

דורג ע"י 4 משתמשים

פרטי הסרטדרוג IMDB

דרוג 8.5, 242,131 הצבעות

נתונים אודות תרגום הסרט

הורדות: 3,073

צפיות: 10,311

תגובות: 16

30/12/2005 15:47 (לפני 90 חודשים)

Hentaiman

1:193

חדש באתר! חשבון VIP! עזרו להציל את טורק והצטרפו לחברות VIP הכוללת אפשרויות רבות כגון:
אתר ללא פרסומות ופופ-אפ, בקשת מובנה ועוד. לחצו כאן למידע נוסף!

כתוביות חדשות באתר

פרטי תרגום להציל את טוראי ראיין

חבילת התרוגמים כוללת את התרגום המסונכרן לגרסת 3 הדיסקים:
saving.private.ryan.(1999).dvd-xvid.sharereactor הובאה וסונכרנה ע"י dj-oRi.
ולגרסת דיסק אחד:
saving private ryan.HEB שתוקנה וסונכרנה ע"י בני ריזגן.

הצג רק גרסת:

גרסאות תרגום ללהציל את טוראי ראיין

saving private ryan.HEB
saving.private.ryan.(1999).dvd-xvid.sharereactor

הורדת תרגום ללהציל את טוראי ראיין

הורדת להציל את טוראי ראיין תרגום מובנה

רק משתמשי VIP יכולים לבקש תרגום מובנה לסרט זה.
את הבקשה יש לפרסם בפורום בקשת תרגום מובנה
וצוות המקודדים RLSBlog יקודד עבורכם בהקדם.

זמן ההמתנה מוצג לאורחים בלבד!
הירשמו עוד היום בחינם לאתר Torec, הורידו ללא הגבלה
ותיהנו משלל אפשרויות ייחודיות למשתמשי Torec!

אורח? לחץ כאן להרשמה חינם! רשום לאתר? לחץ כאן להתחברות!

16 תגובות

תגובות ללהציל את טוראי ראיין