הגדר כדף הבית שלי
הוספה למועדפים
אודות האתר
מד הוצאות חודשיות:
3.64%

הקוסם מארץ עוץ

  /  The Wizard of Oz
כששכן רשע רוצה לחסל את הכלב שלה מחליטה דורות’י (ג’ודי גרלנד) לקחת את טוטו הקטן ולברוח. טורנדו גדול בא וסוחף אותם אל ארץ עוץ, מקום מסתורי וקסום. דורות’י רוצה לשוב הביתה ומתחילה לפלס את דרכה אל מקום מושבו של הקוסם הגדול של עוץ, שיכול לגלות לה איך חוזרים. בדרך היא פוגשת דחליל שצריך מוח, איש פח שצריך לב ואריה פחדן שזקוק לאומץ. יחד הם הולכים על דרך האבנים הצהובות, בניסיון להגיע אל הקוסם ולברוח מהמכשפה הגדולה מהמערב. קלאסיקה מוסיקלית נפלאה בבימויו של ויקטור פלמינג, עם ג’ודי גרלנד הצעירה ששרה כאן את השיר שהפך להמנון הפרטי שלה – "מעבר לקשת בענן".

שנה: 1939
אורך: 102 דקות
ז'אנר: פנטזיה / הרפתקאה / מוזיקלי
במאי: ויקטור פלמינג
שחקנים: ג'ודי גרלנד, פרנק מורגן, ריי בולגר, ברט לר, ג'ק האליי, בילי ברק

דרוג הסרט
8
דורג ע"י 1 משתמשים
פרטי הסרטדרוג IMDB
אין דירוג.
נתונים אודות תרגום הסרט
הורדות הורדות: 911
 
צפיות צפיות: 4,060
 
תגובות תגובות: 17
תאריך 12/02/2006 23:46 (לפני 105 חודשים)
 
שולח התרגום שאולי
 
ויחס תגובות 1:54 גרוע

חדש באתר! חשבון VIP! עזרו להציל את טורק והצטרפו לחברות VIP הכוללת אפשרויות רבות כגון:
אתר ללא פרסומות ופופ-אפ, בקשת מובנה ועוד. לחצו כאן למידע נוסף!



תרגום חדש כתוביות חדשות באתר
תרגום מובנה פרטי תרגום הקוסם מארץ עוץ

סודר ותוקן בלעדית לאתר ע"י  Assemפוצל  וסונכרן ע"י שאולי.

שימו לב: נוסף סינכרון לגירסת The.Wizard.Of.Oz.1939.DVDRip.XViD.iNTERNAL-TDF

שסונכרן בלעדית לאתר זה ע"י Lionfox.
סונכרן לגרסת DVDRip.DivX-ViTE על-ידי Speed.     (ב-06/05/2009 12:16)


הצג רק גרסת:
גרסת תרגום מובנה גרסאות תרגום להקוסם מארץ עוץ

The.Wizard.of.Oz.1939.DVDRip.DivX-ViTE
The.Wizard.Of.Oz.1939.DVDRip.XViD.iNTERNAL-TDF
The.Wizard.Of.Oz.1939.XVID.AC3.5.1CH.WAF



עזרההורדת תרגום מובנה הורדת תרגום להקוסם מארץ עוץ
הורדת תרגום
עזרההורדת תרגום מובנה הורדת הקוסם מארץ עוץ תרגום מובנה
אין להקוסם מארץ עוץ תרגום מובנה
רק משתמשי VIP יכולים לבקש תרגום מובנה לסרט זה.
את הבקשה יש לפרסם בפורום בקשת תרגום מובנה
וצוות המקודדים RLSBlog יקודד עבורכם בהקדם.



זמן ההמתנה מוצג לאורחים בלבד!
הירשמו עוד היום בחינם לאתר Torec, הורידו ללא הגבלה
ותיהנו משלל אפשרויות ייחודיות למשתמשי Torec!


אורח? לחץ כאן להרשמה חינם!     רשום לאתר? לחץ כאן להתחברות!

17 תגובות
תגובות להקוסם מארץ עוץ תגובות להקוסם מארץ עוץ
סמיילים ואייקוניםהוספת תגובה תרגום מובנה הוספת תגובה לסרט
חובה להתחבר על מנת להגיב [התחברות | הרשמה]


שמירת פרטי הסרט שמירת פרטי הסרט
אנו ממליצים לשמור את פרטי הסרט במחשב שלך, כך שיהיה באפשרותך לקרוא את כל פרטי הסרט בקלות ובנוחות לפני הצפייה.

שמירהשמירת הפרטים במחשב


הוספת סנכרון
הוספת סנכרונים


  • ראשי
שם משתמש:
סיסמא:
  • התחברות
  • הרשמה