הגדר כדף הבית שלי
הוספה למועדפים
אודות האתר
מד הוצאות חודשיות:
3.64%

הסוד שבעיניים

  /  El Secreto De Sus Ojos
אספוזיטו (ריקארדו דארין) שעבד כחוקר במשרד המשפטים, יוצא לגמלאות ומחליט לכתוב ספר על מקרה אונס ורצח שהתרחש לפני שלושים שנים. המקרה אירע בשלהי תקופת הגנרלים בארגנטינה והתיק נסגר בלחץ של גורמים בשלטון. כעת, שלושה עשורים אחרי, הוא מנסה לשחזר מזיכרונו את פרטי האירוע כדי לכתוב את הספר, ונעזר בידידתו השופטת להשלים את הפערים. הוא חוזר לרדיפת הצדק ולניסיונות שלו ושל חברו לפענח את מקרה הרצח, ניסיונות שנתקלו בחומה ביורוקרטית ואטומה.החקירה שלו מובילה אותו למסקנה שגם כיום יש כאלה שמנסים להסתיר את האמת. לאורך כתיבת הספר הוא יוצא לחשוף את הסוד שבתעלומה, לגלות את הצדק שמעולם לא נעשה, ואולי להשיב לעצמו אהבה אבודה.
שנה: 2009
אורך: 127 דקות
ז'אנר: דרמה / מיסתורין / מתח / פשע / רומנטיקה / זר (ספרדית)
במאי: ג'ון חוסה קאמפאנלה
שחקנים: ריקרדו דארין, סולדד וייאמיל, פבלו ראגו, חבייר גודינו, גיירמו פרנסייה

דרוג הסרט
9
דורג ע"י 5 משתמשים
פרטי הסרטדרוג IMDB
8.48.48.48.48.48.48.48.48.4
דרוג 8.4, 6,087 הצבעות
נתונים אודות תרגום הסרט
הורדות הורדות: 3,388
 
צפיות צפיות: 12,639
 
תגובות תגובות: 58
תאריך 18/03/2010 15:36 (לפני 58 חודשים)
 
שולח התרגום subber
 
ויחס תגובות 1:59 גרוע

חדש באתר! חשבון VIP! עזרו להציל את טורק והצטרפו לחברות VIP הכוללת אפשרויות רבות כגון:
אתר ללא פרסומות ופופ-אפ, בקשת מובנה ועוד. לחצו כאן למידע נוסף!

תרגום חדש כתוביות חדשות באתר
תרגום מובנה פרטי תרגום הסוד שבעיניים
תורגם וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי HuGo8.
הסנכרון תוקן ב-09/04/2010 23:43 על ידי kikmastr מצוות Torec.

הצג רק גרסת:
גרסת תרגום מובנה גרסאות תרגום להסוד שבעיניים

The Secret In Their Eyes 2009 DVDRip XviD-LAP




עזרההורדת תרגום מובנה הורדת תרגום להסוד שבעיניים
הצג רק גרסת:
0 גרסאות להורדה
הורדת תרגום



זמן ההמתנה מוצג לאורחים בלבד!
הירשמו עוד היום בחינם לאתר Torec, הורידו ללא הגבלה
ותיהנו משלל אפשרויות ייחודיות למשתמשי Torec!


אורח? לחץ כאן להרשמה חינם!     רשום לאתר? לחץ כאן להתחברות!

58 תגובות
תגובות להסוד שבעיניים תגובות להסוד שבעיניים
סמיילים ואייקוניםהוספת תגובה תרגום מובנה הוספת תגובה לסרט
חובה להתחבר על מנת להגיב [התחברות | הרשמה]


שמירת פרטי הסרט שמירת פרטי הסרט
אנו ממליצים לשמור את פרטי הסרט במחשב שלך, כך שיהיה באפשרותך לקרוא את כל פרטי הסרט בקלות ובנוחות לפני הצפייה.

שמירהשמירת הפרטים במחשב


הוספת סנכרון
הוספת סנכרונים


שם משתמש:
סיסמא: