הגדר כדף הבית שלי
הוספה למועדפים
אודות האתר

חתול תעלול

  /  The Cat in the Hat
בשנת 1957 יצא לחנויות הספרים ספר הילדים 'חתול תעלול', פרי עטו של ד"ר סוס. הספר נכתב בחן רב, עם המון אהבה, הומור, חרוזים ודמיון פורה. כעת מגיע תורות של הסרט עטור התקציב, שממשיך את דרכו של 'הגרינץ' המצליח משנת 2000, שגם כן הביא למסך הגדול את אחד מסיפוריו של ד"ר סוס. "חתול תעלול" מביא למסכים את סיפורו של החתול הענק המדבר, שגורר אחריו בעיקר צרות והרס, גם אם מקורן בכוונות טובות. אז ככה - סאלי וקונרד הם שני ילדים אמריקאיים טיפוסיים בגיל הילדות המפונק. קונרד הוא עושה צרות מדופלם, סאלי גם כן שובבה לא קטנה, במסווה של ילדה טובה ירושלים. יום חורפי אחד, מותירה אותם אמם (קלי פרסטון) עם הדג-מחמד שלהם (שמאוחר יותר בסרט מתגלה שהוא יודע לדבר) ועם הבייביסיטרית הזקנה והמשעממת, גברת קוואן, ויוצאת לסידורים בעיר. בחוץ גשם, בפנים אין מה לעשות, עד שלפתע מגיחה הישועה מכיוון מאוד מאוד מפתיע - חתול ענק ומדבר בגובה של קרוב לשני מטרים (מייק מאיירס), שמציע להם אלטרנטיבה ראויה לשעמום בתצורה הרפתקאות צבעוניות עם שלל דמויות מסעירות דמיון וססגוניות שהוא שולף מכובע הקסמים עטור הפסים האדומים-לבנים שלו, דוגמת היצורים החביבים-אך-מזיקים 'דבר 1' ו'דבר 2'. ואולם, מה שמתחיל כיום של שעשוע ושבירת שגרה, הופך עד מהרה לבאלגן אדיר הנוצר בבית המשפחה. כעת, על הילדים והחתול לנקות את האנרכיה האדירה שנוצרת במקום, בטרם תחזור האימא מסידוריה בחוץ... (seret.co.il)
שנה: 2003
ז'אנר: אנימציה / ילדים
במאי: בו וולץ'
שחקנים: מייק מאיירס, אלק בלדווין, קלי פרסטון, דקוטה פאננינג, ספנסר ברסלין

דרוג הסרט
0
פרטי הסרטדרוג IMDB
3.33.33.33.3
דרוג 3.3, 13,981 הצבעות
נתונים אודות תרגום הסרט
הורדות הורדות: 426
 
צפיות צפיות: 2,451
 
תגובות תגובות: 3
תאריך 23/02/2006 11:16 (לפני 103 חודשים)
 
שולח התרגום r3vive
 
ויחס תגובות 1:142 גרוע

חדש באתר! חשבון VIP! עזרו להציל את טורק והצטרפו לחברות VIP הכוללת אפשרויות רבות כגון:
אתר ללא פרסומות ופופ-אפ, בקשת מובנה ועוד. לחצו כאן למידע נוסף!



תרגום חדש כתוביות חדשות באתר
תרגום מובנה פרטי תרגום חתול תעלול
תורגם משמיעה ע"י רועי מהלל

הצג רק גרסת:
גרסת תרגום מובנה גרסאות תרגום לחתול תעלול

The.Cat.In.The.Hat.DVDRip.XViD-DcN



עזרההורדת תרגום מובנה הורדת תרגום לחתול תעלול
הורדת תרגום
עזרההורדת תרגום מובנה הורדת חתול תעלול תרגום מובנה
אין לחתול תעלול תרגום מובנה
רק משתמשי VIP יכולים לבקש תרגום מובנה לסרט זה.
את הבקשה יש לפרסם בפורום בקשת תרגום מובנה
וצוות המקודדים RLSBlog יקודד עבורכם בהקדם.



זמן ההמתנה מוצג לאורחים בלבד!
הירשמו עוד היום בחינם לאתר Torec, הורידו ללא הגבלה
ותיהנו משלל אפשרויות ייחודיות למשתמשי Torec!


אורח? לחץ כאן להרשמה חינם!     רשום לאתר? לחץ כאן להתחברות!

3 תגובות
תגובות לחתול תעלול תגובות לחתול תעלול
סמיילים ואייקוניםהוספת תגובה תרגום מובנה הוספת תגובה לסרט
חובה להתחבר על מנת להגיב [התחברות | הרשמה]


שמירת פרטי הסרט שמירת פרטי הסרט
אנו ממליצים לשמור את פרטי הסרט במחשב שלך, כך שיהיה באפשרותך לקרוא את כל פרטי הסרט בקלות ובנוחות לפני הצפייה.

שמירהשמירת הפרטים במחשב


הוספת סנכרון
הוספת סנכרונים


  • ראשי
שם משתמש:
סיסמא:
  • התחברות
  • הרשמה