המלצה חמה: עמוד זה כולל סיור מודרך המלמד צעד אחר צעד את תכונות ותוכן העמוד בצורה קלה ונוחה. התחל סיור מודרך

על טבעי: עמוד פרק

על טבעי - עונה 1 (פרק 13)

Supernatural  - 
אימה / דרמה / הרפתקאות / מדע בדיוני / מיסתורין / מתח / קומדיה - 
2005-2016, ארה"ב

במרכז עלילתה עומדים שני נערים שמחפשים את אביהם, ותוך כדי כך גם נאבקים בכל מיני שדים, מפלצות, רוחות רפאים, ושאר יצורים חביבים שנוהגים בדרך כלל לפקוד בהמוניהם את יצירותיהם של סטיבן קינג ווס קרייבן. חיפוש הבנים אחר אביהם היא עלילת המעטפת של הסדרה, כשבכל פרק הם מגיעים למקומות עליהם קראו בעיתונים עקב תופעות משונות שקרו בהם, כדי לחפש שם את שאיבדו, ולהלחם ברוע שגרם לאותן תופעות. שתי דוגמאות לטיפוסים השטניים בהם נאלצים השניים להלחם הן: רוח רפאים נשית שרוצחת גברים שבגדו, ושד אינדיאני טורפני שמעלים בני אדם ביערות. חוץ מזה, הסדרה מלאה גם בסמלים מיסטיים כדוגמת הכוכב המחומש הידוע, ומתכתבת עם אמונות טפלות רווחות, דוגמת אגדת המפלצת מאגם לוך נס.

קרא עוד
דרוג
טורק
10 (1 הצבעות)
דרוג
IMDB
8.6 (299,878 הצבעות)

מוצג בפניכם התרגום העברי לפרק  השלושה עשר של הסדרה "על טבעי"
(Supernatural). 
מסונכרן לגרסת HDTV.
תורגם משמיעה  בלעדית לאתר זה  
על-ידי דלל ענת (angelfive)!

כי על איכות לא מתפשרים!

קרא עוד
הביעו הערכה ודרגו את התרגום על מנת לתת למתרגם מוטיבציה להמשיך לתרגם!


1,015 הורדות
4,847 צפיות
27 תגובות
134 חודשים 25/02/2006 16:46
1:38 יחס תגובות

מספר ההורדות ביחס למספר תגובות.
- מספר רב של תגובות לעומת הורדות
- מספר סביר של תגובות לעומת הורדות
- מעט מאוד תגובות לעומת הורדות

כתוביות להורדה

# גרסת כתוביות איכות העתק הורדה למחשב הורדה
1 Supernatural S01E13 Route 666 HDTV XviD-XOR HDTV

תגובות

חיוך3 :D5 קריצה6 ^^^ מגניב5 מתבייש טיפשון חנון2 מלאך3 מאוכזב2

93 חודשים
27

תודה

חיובי:  0
שלילי: 0
104 חודשים
26

תודה!!

חיובי:  0
שלילי: 0
107 חודשים
25

תודה דלל ענת תרגום מעולה

חיובי:  0
שלילי: 0
120 חודשים
24

אתם אלופים !!!! תודה רבה רבה רבה רבה !!!! {אחלה סדרה}

חיובי:  0
שלילי: 0
126 חודשים
23

תודה דלל ענת!

חיובי:  0
שלילי: 0
132 חודשים
22

תודה רבה על התרגום

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
21

תודה רבה

חיובי:  0
שלילי: 0

itssick תומך אתר

134 חודשים
20

תודה, כל הכבוד על ההשקעה והתרומה. המוני אנשים חייבים לך תודה!!

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
19

תודה רבה ענת על התרגום המעולה..
באמת כל הכבוד לך..

חיובי:  0
שלילי: 0

12345ll מושעה מהאתר

134 חודשים
18

ענת אני מצהיר בזאת מתרגמת מעולה

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
17

תודה רבה ענת כמה חיכיתי לתירגום הזה את פשוט ענקית

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
16

תודה על התרגום רק אם אפשר גם תרגום לחלק ה-14 ו-15 תודה

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
15

תודה רבה!

חיובי:  0
שלילי: 0

BuildHome מנהל אתר

134 חודשים
14

מדהימה! תודה רבה על התרגום ענת! :)

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
13

"תודה לך ענת דלל" המתנו הרבה זמן לתרגום אני מקו ה שהשאר יתורגם "תודה נשמה מהינו עושים בלעדיך".

חיובי:  0
שלילי: 0

lesher משתמש מוערך

134 חודשים
12

כל הכבוד, ענת על התרגום המעולה ועוד משמיעה!! ענקית!

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
11

התגעגעתי לתירגומים שלך (-; תודה רבה!

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
10

סוף סוף באמת!!! תודה רבה!!

חיובי:  0
שלילי: 0

TecNodRom משתמש מוערך

134 חודשים
9

ענתייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייייי תתתווווווווווווווווודההההההההההההההההההההה י'מתרגמת מצויינת שכמוך:)

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
8

תודה תודה--- הסידרה מעולה

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
7

כפרהההה על ענתתתתת....
חשבתי פרשו מלתרגם סדרה זאת....תמשיכיייי אמןןןן

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
6

תודה ענת, מקווה שנוכל לקבל את העבודה המוצלחת שלך גם בסדרה הזאת

חיובי:  0
שלילי: 0

prvprv מושעה מהאתר

134 חודשים
5

אחלה ">

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
4

תודה נשמה...אתם חייבים להמשיך לתרגם את הסידרה המעולה הזאת......כל הכבוד ישר כוח

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
3

תודה ענת תמשיכי ככה חיכיתי לתרגום הרבה זמן אבל שווה את ההמתנה

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
2

תודה רבה ענת! מקווה שתצליחי לעמוד בקצב של ארה"ב ולהוציא לנו תרגומים גם ל-14 ו-15, עבודה מצויינת!

חיובי:  0
שלילי: 0
134 חודשים
1

תודה רבה

חיובי:  0
שלילי: 0