נערה עם קעקוע דרקון

/ The Girl With The Dragon Tattoo

"נערה עם קעקוע דרקון" הוא הפרק הראשון בסדרת עיבודים הוליוודים לטרילוגיית "מילניום" של סטיג לרסון, שכבר זכתה לסדרת עיבודים סקנדינביים מצליחים. את הגרסה האמריקאית מביים דיוויד פינצ'ר, מי שביים את "הרשת החברתית" המהולל ולפני כן גם את "מועדון קרב", "שבעה חטאים" ועוד. בסרט מככבים דניאל קרייג, ג'יימס בונד החדש, וגם רוני מארה, שהתגלתה ב"הרשת החברתית" של פינצ'ר. עוד קשר לסרט ההוא הוא המוזיקאי טרנר רזנור, שגם כאן הלחין את המוזיקה. עלילת "נערה עם קעקוע דרקון", כזכור, עוסקת במוציא לאור שמורשע בהוצאת דיבה לאחר שלכאורה חשף איל הון מושחת. בפועל, כך אנו מגלים, הוא הוזן במסמכים מזויפים שנועדו להסיט אותו מגילוי פרטים אפלים אמיתיים על אותו מושחת. במצוקתו הכלכלית, כשהוא נדרש לשלם פיצויים ומושעה מעבודתו, הוא מסכים לקבל על עצמו פתרון תעלומה אודות נערה יפיפיה בת 16 שנעלמה בלי עקבות לפני 30 שנה. ללא ידיעתו, עוקבת אחר מעשיו האקרית צעירה ומופרעת. היא קשוחה כמו מסמר פלדה וכמוהו חטפה כל חייה על הראש. היא אוחזת בלוק בוצ'י גותי, עובדת במשרד חקירות ויש בידה הוכחות שמנקות את בלומקוויסט מאשמה. היא חוברת אליו וביחד הם יוצאים לאסוף מידע על היעלמותה המסתורית של הארייט. כשבדרך הם נתקלים בשרשרת איומה של רציחות אלימות ועומדים בפני סכנות נפש בעצמם.

שנה: 2011
אורך: 158 דקות
ז'אנר: דרמה / מתח
במאי: דיוויד פינצ'ר
שחקנים: גורן ויסנג'יק, אמבת' דוידץ', ארלי ג'ובר, כריסטופר פלאמר, דניאל קרייג, ג'ואלי ריצ'רדסון, סטיבן ברקהוף, ג'וליאן סאנדס., יוריק ווגנינגן, דיוויד דנקיק

דרוג הסרט

דורג ע"י 5 משתמשים

פרטי הסרטדרוג IMDB

דרוג 8.2, 43,625 הצבעות

נתונים אודות תרגום הסרט

הורדות: 12,401

צפיות: 38,695

תגובות: 83

28/01/2012 19:14 (לפני 16 חודשים)

subber

1:150

חדש באתר! חשבון VIP! עזרו להציל את טורק והצטרפו לחברות VIP הכוללת אפשרויות רבות כגון:
אתר ללא פרסומות ופופ-אפ, בקשת מובנה ועוד. לחצו כאן למידע נוסף!

כתוביות חדשות באתר

פרטי תרגום נערה עם קעקוע דרקון

תורגם על-ידי FoxRiver ו-DrSub מצוות Extreme.
סונכרן על-ידי Danielb מצוות Extreme.
סונכרן לגרסת 1080p BluRay x264-SPARKS בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 16:17)
סונכרן לגרסת 480p BRRip AC3-NYDIC בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 16:17)
סונכרן לגרסת 720p BluRay x264-SPARKS בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 16:17)
סונכרן לגרסת BRRip AC3-SANTi בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 17:17)
סונכרן לגרסת 720p BRRip x264 AAC-ViSiON בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 18:56)
סונכרן לגרסת 720p BRRiP AC3-OBSERVER בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 18:56)
סונכרן לגרסת 720p BRRip AC3-ViSiON בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-02/03/2012 20:38)
סונכרן לגרסת 720P BRRIP x264 AC3-HOPE בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 01:32)
סונכרן לגרסת 720p BRRip AC3-LEGi0N בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 01:32)
סונכרן לגרסת BRRIP AC3 Xtreme-Encode בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 01:32)
סונכרן לגרסת 1080p BluRay x264 DTS-XF111STiNKT בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 12:56)
סונכרן לגרסת BRRip Ac3-ANALOG בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 12:56)
סונכרן לגרסת BRRip Ac3 Feel-Free בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 12:56)
סונכרן לגרסת BRRip-eXceSs בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 15:25)
סונכרן לגרסת 720p BRRip AC3-PRESTiGE בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 19:41)
סונכרן לגרסת BRRip H264 AC3-DTRG בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 19:41)
סונכרן לגרסת 720p BRRip AC3-REFiLL בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 22:51)
סונכרן לגרסת 1080p BluRay AVC DTS HD MA5 1-CHD בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-03/03/2012 22:51)
סונכרן לגרסת 720p BluRay x264-DTRG בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-05/03/2012 07:42)
סונכרן לגרסת 720p BRRip x264 AC3-26K בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-05/03/2012 07:42)
סונכרן לגרסת BRRip AC3-PRESTiGE בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-05/03/2012 07:42)
סונכרן לגרסת 720p BluRay x264-Rx בלעדית לאתר Torec על-ידי BuildHome מצוות Torec!   (ב-06/03/2012 00:11)

הצג רק גרסת:

גרסאות תרגום לנערה עם קעקוע דרקון

The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-Rx
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264.AC3-26K
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-DTRG
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BluRay.1080p.AVC.DTS-HD.MA5.1-CHD
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-REFiLL
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.H264.AC3-DTRG
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-PRESTiGE
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD-eXceSs
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD.Ac3.Feel-Free
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.Ac3.Xvid-ANALOG
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BRRIP.XVID.AC3-Xtreme.Encode
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-LEGi0N
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720P.BRRIP.x264.AC3-HOPE
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRiP.XViD.AC3-OBSERVER
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BRRip.x264.AAC-ViSiON
The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.BRRip.XviD.AC3-SANTi
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264-SPARKS
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.480p.BRRip.XviD.AC3-NYDIC
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.1080p.BluRay.x264-SPARKS
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.RERIP.DVDRip.XviD-DiAMOND
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.DVDRip.XviD-DiAMOND
The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.Ac3.Feel-Free
The.Girl.with.the.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.AC3-ViSiON
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD.AC3-BHRG
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.XviD-FiCO
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.R5.x264-TiMPE
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DvDScr.XviD.Ac3.Feel-Free
The.Girl.With.A.Dragon.Tattoo.2011.DVDSCR.XviD.AC3-FTW
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.REAL.DVDSCR.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DVDSCR.XviD.AC3-REFiLL
The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.DvDSCR.Riskee

הורדת תרגום לנערה עם קעקוע דרקון

הורדת נערה עם קעקוע דרקון תרגום מובנה

רק משתמשי VIP יכולים לבקש תרגום מובנה לסרט זה.
את הבקשה יש לפרסם בפורום בקשת תרגום מובנה
וצוות המקודדים RLSBlog יקודד עבורכם בהקדם.

זמן ההמתנה מוצג לאורחים בלבד!
הירשמו עוד היום בחינם לאתר Torec, הורידו ללא הגבלה
ותיהנו משלל אפשרויות ייחודיות למשתמשי Torec!

אורח? לחץ כאן להרשמה חינם! רשום לאתר? לחץ כאן להתחברות!

83 תגובות

תגובות לנערה עם קעקוע דרקון