הגדר כדף הבית שלי
הוספה למועדפים
אודות האתר

שובר שורות - עונה 5 (פרק 4)

  /  Breaking Bad - Season 5 Episode 4
סדרת דרמה המתמקדת בוולטר וויט (בריאן קראנסטון - מלקולם באמצע), מורה לכימיה בתיכון שסובל ממקרה חמור של משבר אמצע החיים, בנוסף הוא מתבשר שהינו גוסס ממחלה קשה. על מנת לממן את הטיפולים היקרים ולדאוג לעתיד משפחתו הוא חובר לתלמיד לשעבר והופך ליצרן וסוחר במתאמפטמין (קריסטל מת').
שובר שורות - עונה 5 (פרק 4)
ז'אנר: דרמה / פשע
שחקנים: צ'רלס בייקר, ג'ונתן בנקס, בסטי ברנדט, אהרון פול, אנה גון, בריאן קרנסטון, כריסטופר קאזינס, ג'ון דה לנסי, דאל דיקי, דין נוריס
מדינה: ארה"ב

דרוג הפרק
10
דורג ע"י 1 משתמשים
פרטי הסדרהדרוג IMDB
999999999
דרוג 9, 118 הצבעות
נתונים אודות תרגום הפרק
הורדות הורדות: 5,129
 
צפיות צפיות: 8,828
 
תגובות תגובות: 39
תאריך 06/08/2012 20:28 (לפני כשנתיים)
 
שולח התרגום subber
 
ויחס תגובות 1:132 גרוע
לפרק הבא

חדש באתר! חשבון VIP! עזרו להציל את טורק והצטרפו לחברות VIP הכוללת אפשרויות רבות כגון:
אתר ללא פרסומות ופופ-אפ, בקשת מובנה ועוד. לחצו כאן למידע נוסף!



תרגום חדש כתוביות חדשות באתר
תרגום מובנה פרטי תרגום שובר שורות - עונה 5 (פרק 4)
מוצג בפניכם התרגום העברי לפרק הרביעי בעונה החמישית של הסדרה "שובר שורות" (Breaking Bad).
תוקן וסונכרן בלעדית לאתר Torec על-ידי צוות IDXFree.

הצג רק גרסת:
גרסת תרגום מובנה גרסאות תרגום לשובר שורות - עונה 5 (פרק 4)

Breaking.Bad.S05E04.HDTV.XviD-MGD
Breaking.Bad.S05E04.HDTV.XviD-AFG
Breaking.Bad.S05E04.Fifty-One.HDTV.x264-FQM
Breaking.Bad.S05E04.720p.HDTV.x264-EVOLVE
Breaking.Bad.S05E04.iNTERNAL.720p.HDTV.x264-ORENJI
Breaking.Bad.S05E04.576p.HDTV.x264-DGN
Breaking.Bad.S05E04.480p.HDTV.x264-mSD
Breaking.Bad.S05E04.Fifty-One.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-CtrlHD


הערות תרגום מובנה הערות לגולשים
בפרק הקודם (פרק 3) המתרגם qwer90 שחרר את התרגום בפורמט SRT, חופשי אשר נתנו לו צ'אנס נוסף להפסיק
להתעלל בגולשים עם פורמט מעוות והענקנו לו קרדיט מלא ותקין על התרגום.
צר לנו לראות כי המתרגם העצמאי qwer90 החליט לירוק על כולנו ולהמשיך בדרכו המכוערת בהתעללות
בגולשים עם פורמט מפוקפק ועלוב יחד עם צוות קיו המתעללים.
אנו לפחות שלמים על כך שנתנו למתרגם צ'אנס נוסף והוגן לזכות באמון הגולשים וגם שלנו. חבל.

גולשים יקרים - זיכרו היטב מי מתעלל בכם ומי מספק לכם כתוביות SRT איכותיות ללא תנאים, התעללויות ומשחקים. נטו הנאה! 

בלעדית בטורק - כתוביות SRT איכותיות להנאה מקסימאלית!
מצאתם SRT במקום אחר? זה אך ורק בזכות אתר טורק! אל תתמכו במקומות מפוקפקים ופוגעניים.


צפייה מהנה!


עזרההורדת תרגום מובנה הורדת תרגום לעונה 5 (פרק 4)
הורדת תרגום
עזרההורדת תרגום מובנה הורדת עונה 5 (פרק 4) תרגום מובנה
אין לשובר שורות - עונה 5 (פרק 4) תרגום מובנה
רק משתמשי VIP יכולים לבקש תרגום מובנה לפרק זה.
את הבקשה יש לפרסם בפורום בקשת תרגום מובנה
וצוות המקודדים RLSBlog יקודד עבורכם בהקדם.



זמן ההמתנה מוצג לאורחים בלבד!
הירשמו עוד היום בחינם לאתר Torec, הורידו ללא הגבלה
ותיהנו משלל אפשרויות ייחודיות למשתמשי Torec!


אורח? לחץ כאן להרשמה חינם!     רשום לאתר? לחץ כאן להתחברות!

39 תגובות
תגובות לשובר שורות - עונה 5 (פרק 4) תגובות לשובר שורות - עונה 5 (פרק 4)
סמיילים ואייקוניםהוספת תגובה תרגום מובנה הוספת תגובה לפרק
חובה להתחבר על מנת להגיב [התחברות | הרשמה]


שמירת פרטי הפרק שמירת פרטי הפרק
אנו ממליצים לשמור את פרטי הפרק במחשב שלך, כך שיהיה באפשרותך לקרוא את כל פרטי הפרק בקלות ובנוחות לפני הצפייה.

שמירהשמירת הפרטים במחשב


הוספת סנכרון
הוספת סנכרונים


שם משתמש:
סיסמא: